山行杂咏

十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。

拼音​

shí lǐ qí qū bàn lǐ píng，yī fēng cái sòng yī fēng yíng。
qīng shān sì jiǎn jiāng rén guǒ，bù xìn qián tou yǒu lù xíng。

注释​​

1. ​​茧裹​​：化用《诗经·卫风》”手如柔荑，肤如凝脂”的包裹意象
2. ​​峰迎峰送​​：源自杨万里”正入万山圈子里，一山放过一山拦”
3. ​​不信​​：反用陆游”山重水复疑无路”的经典句式

译文​​

十里山路九里半崎岖，刚过一峰又见一峰迎。
青山如蚕茧将人包裹，简直怀疑前方已无路可行。

背景​​

• ​​时间​​：乾隆五十五年（1790年）袁枚75岁
• ​​历史背景​​：
  • 袁枚晚年游历浙西山地
  • 考据学派”格物”风气盛行
• ​​文学动机​​：
  • 探索山水诗的空间叙事
  • 实践”性灵说”的陌生化表达

赏析​​

本诗构建三重空间体验：

1. ​​数据化空间​​：
   • “十里半里”的精准丈量
   • “一峰一峰”的重复节奏
2. ​​触觉化空间​​：
   • “茧裹”的窒息感
   • “迎送”的拟人化
3. ​​心理化空间​​：
   • “不信”的怀疑情绪
   • “有路”的生存渴望

艺术突破：

• ​​通感创新​​：将视觉山脉转化为触觉蚕茧
• ​​节奏控制​​：通过”才送-又迎”制造眩晕感
• ​​结构设计​​：前三句铺陈压抑，末句爆发质疑

“青山似茧将人裹”七字，既是对柳宗元”岭树重遮千里目”的空间重构，又开创了现代主义诗歌的压迫性意象。

评价​​

清代赵翼：”七字写尽山行之艰”
近代王国维：”中国最早的意识流山水诗”
现代宗白华：”空间诗学的典范文本”
日本学者小尾郊一：”东亚行旅文学的巅峰之作”