晓出净慈寺送林子方

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

拼音​

Bì jìng xī hú liù yuè zhōng，fēng guāng bù yǔ sì shí tóng。
Jiē tiān lián yè wú qióng bì，yìng rì hé huā bié yàng hóng。

注释​​

1. ​​毕竟​​：到底，终究。
2. ​​四时​​：指春夏秋冬四季。
3. ​​接天​​：形容莲叶茂盛，仿佛与天相接。
4. ​​无穷碧​​：无边无际的碧绿色。
5. ​​映日​​：在阳光映照下。
6. ​​别样红​​：特别的红，不同于一般的红色。

译文​​

到底是西湖六月的风光，
此时的景色与其他季节大不相同。
碧绿的莲叶无边无际，仿佛与蓝天相接，
阳光下的荷花，红得格外鲜艳动人。

背景​​

• ​​时间​​：南宋淳熙十四年（1187年），杨万里在杭州任职期间。
• ​​背景​​：林子方是杨万里的友人，时任直阁秘书，离杭赴福州任职，杨万里作诗送别。
• ​​地点​​：净慈寺位于杭州西湖畔，是当时文人雅士常游之地。
• ​​心境​​：诗人借西湖盛夏美景，表达对友人的惜别之情，同时展现对自然之美的赞叹。

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​色彩对比​​：“无穷碧”与“别样红”形成强烈视觉冲击，展现盛夏荷塘的绚烂。
   • ​​空间感​​：“接天”夸张手法，突出莲叶的广阔无垠。
   • ​​语言凝练​​：仅28字，却勾勒出西湖六月最鲜明的特征。
2. ​​意象解析​​
   • ​​莲叶与荷花​​：象征高洁与生命力，暗含对友人品格的赞美。
   • ​​映日​​：阳光赋予景物光彩，隐喻友情的热烈与纯粹。
3. ​​情感表达​​
   • 表面写景，实则寓情于景，以“风光不与四时同”暗示离别的不舍与珍重。

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 清代学者沈德潜称此诗“写景如画，而送别之意自在言外”。
   • 现代学者袁行霈评其“以壮丽之景冲淡离愁，诚斋体之独到”。
2. ​​地位​​：被誉为“咏西湖荷景第一绝句”，与《小池》同为杨万里自然诗代表作。