宿新市徐公店

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

拼音​

Lí luò shū shū yī jìng shēn，shù tóu xīn lǜ wèi chéng yīn。
Ér tóng jí zǒu zhuī huáng dié，fēi rù cài huā wú chù xún。

注释​​

1. ​​篱落​​：篱笆围成的院落
2. ​​疏疏​​：稀疏的样子
3. ​​一径深​​：一条小路向远处延伸
4. ​​新绿​​：新长出的嫩叶
5. ​​未成阴​​：树叶尚未茂密形成树荫
6. ​​急走​​：快速奔跑
7. ​​黄蝶​​：黄色的蝴蝶
8. ​​菜花​​：油菜花

译文​​

稀疏的篱笆旁，一条小路伸向远方，
树上的嫩叶新绿，还未形成浓密的树荫。
孩童欢快地奔跑着追逐黄色蝴蝶，
蝴蝶却飞入金黄的油菜花中，再也无处找寻。

背景​​

• ​​时间​​：南宋绍熙三年（1192年）春，杨万里任江东转运副使期间
• ​​地点​​：新市（今浙江德清新市镇）徐姓人家开设的旅店
• ​​背景​​：诗人旅途暂歇时，目睹乡村春日景象有感而作
• ​​心境​​：体现诗人对田园生活的喜爱和对童真童趣的欣赏

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​动静结合​​：静态的篱笆小路与动态的追蝶儿童形成鲜明对比
   • ​​色彩运用​​：新绿、黄蝶、金黄菜花构成明快的春日色彩
   • ​​留白手法​​：以”无处寻”收尾，留给读者想象空间
2. ​​意象解析​​
   • ​​篱落与菜花​​：典型江南乡村意象
   • ​​追蝶儿童​​：象征无忧无虑的童真
   • ​​飞入菜花​​：暗喻自然与童趣的和谐统一
3. ​​语言风格​​
   • 语言平实质朴，却充满生活情趣
   • 善用动词”追””飞”，使画面生动活泼

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 清代《宋诗钞》评：”写田家景，自在流出”
   • 钱钟书《宋诗选注》称：”活画出一幅乡村春戏图”
2. ​​地位​​
   • 杨万里田园诗代表作之一
   • 入选多个版本的小学语文教材