过宝应县新开湖

渔家足可压尘嚣，湖上风光慰寂寥。
水面风生人语远，柳边船小浪花飘。
天围野色无边阔，日射波光分外娇。
安得此身如白鹭，一生来往不须桥。

拼音​

Yú jiā zú kě yā chén xiāo，hú shàng fēng guāng wèi jì liáo。
Shuǐ miàn fēng shēng rén yǔ yuǎn，liǔ biān chuán xiǎo làng huā piāo。
Tiān wéi yě sè wú biān kuò，rì shè bō guāng fèn wài jiāo。
Ān dé cǐ shēn rú bái lù，yī shēng lái wǎng bù xū qiáo。

注释​​

1. ​​宝应县​​：今江苏宝应县，位于淮河下游
2. ​​新开湖​​：当地湖名，宋代新疏浚的湖泊
3. ​​压尘嚣​​：压制尘世的喧嚣
4. ​​慰寂寥​​：抚慰寂寞的心情
5. ​​人语远​​：人声从远处传来
6. ​​日射波光​​：阳光照射在湖面波光上
7. ​​分外娇​​：格外美丽
8. ​​白鹭​​：象征自由的水鸟

译文​​

渔家的生活足以远离尘世喧嚣，
湖上的风光最能抚慰心中寂寥。
水面生风送来远处的人语，
柳边小船伴着细浪轻飘。
原野无垠似被天宇环抱，
阳光下的波光格外娇娆。
怎能让这身躯化作白鹭，
一生往来都不需要渡桥。

背景​​

• ​​时间​​：南宋淳熙十三年（1186年）夏
• ​​背景​​：杨万里任江东转运副使时巡视水利工程
• ​​地理特征​​：描写新疏浚湖泊的景观变化
• ​​心境​​：表现诗人对自然生活的向往和对官场生活的倦怠

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​空间构图​​：由近及远（渔家→湖面→天际）的层次展开
   • ​​光影运用​​：”日射波光”的动态光效描写
   • ​​虚实相生​​：前六句实景与尾联虚想呼应
2. ​​意象解析​​
   • ​​渔家​​：象征简朴自由的生活方式
   • ​​白鹭​​：代表超脱的精神追求
   • ​​不须桥​​：暗喻摆脱世俗羁绊的愿望
3. ​​语言风格​​
   • 对仗工整（中二联）
   • “压””慰””射”等动词精准有力

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 清代《宋诗精华录》评：”后联神思飞越，诚斋本色”
   • 钱钟书称此诗”将宦游倦意化入水云之间”
2. ​​地位​​
   • 杨万里山水诗代表作
   • 宋代宦游题材的经典变奏