细雨

孤闷无言独倚门，细看雨脚弄黄昏。
自怜老眼如隔雾，犹辨山光青一痕。

拼音​

Gū mèn wú yán dú yǐ mén，xì kàn yǔ jiǎo nòng huáng hūn。
Zì lián lǎo yǎn rú gé wù，yóu biàn shān guāng qīng yī hén。

注释​​

1. ​​孤闷​​：孤独烦闷
2. ​​雨脚​​：雨丝垂落的形态
3. ​​弄黄昏​​：在黄昏中舞动
4. ​​老眼如隔雾​​：形容老眼昏花如隔薄雾
5. ​​青一痕​​：一道青色的痕迹（指远山轮廓）

译文​​

孤独烦闷无言独倚门边，
细看雨丝在黄昏中飘舞翩跹。
自怜老眼昏花如隔薄雾，
却仍能辨出远山那一痕青色淡淡。

背景​​

• ​​时间​​：南宋庆元三年（1197年）春
• ​​地点​​：江西吉水故里
• ​​个人背景​​：诗人时年73岁，退居乡里，老病交加
• ​​气候特征​​：描写江南春季典型的细雨景象

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​虚实相生​​：实写雨景与虚写眼疾交织
   • ​​细节捕捉​​：”雨脚弄黄昏”的动态描写
   • ​​对比手法​​：老眼昏花与犹辨山光的对比
2. ​​意象解析​​
   • ​​细雨黄昏​​：象征晚年心境
   • ​​隔雾老眼​​：体现生命局限
   • ​​青一痕​​：象征希望与坚持
3. ​​语言风格​​
   • 善用动词（”倚””弄””辨”）增强画面感
   • “一痕”的量词运用精准传神

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 清代《宋诗精华录》评：”二十八字写尽老境，而不失其趣”
   • 钱钟书称此诗”将生理衰退转化为审美体验”
2. ​​地位​​
   • 杨万里晚年诗代表作
   • 宋代老年题材诗歌的经典短制