晚风二首·其一

晚日暄温稍霁威，晚风豪横大相欺。
做寒做冷何须怒？来早一霜谁不知！

拼音​

Wǎn rì xuān wēn shāo jì wēi，wǎn fēng háo hèng dà xiāng qī。
Zuò hán zuò lěng hé xū nù？lái zǎo yī shuāng shuí bù zhī！

注释​​

1. ​​暄温​​：温暖
2. ​​霁威​​：收敛威势（指阳光减弱）
3. ​​豪横​​：强横霸道
4. ​​做寒做冷​​：制造寒冷
5. ​​何须怒​​：何必发怒
6. ​​来早一霜​​：明早必降的霜冻

译文​​

傍晚的阳光温暖稍减威严，
晚风却强横地大肆欺侮。
何必如此发怒地制造寒冷？
明早要下霜谁人不知！

背景​​

• ​​时间​​：南宋绍熙三年（1192年）深秋
• ​​地点​​：杭州官舍
• ​​气候特征​​：描写秋冬交替时的天气变化
• ​​创作心境​​：借自然现象抒发人生感慨

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​拟人手法​​：将晚风人格化为”豪横”的恶霸
   • ​​戏剧冲突​​：晚日与晚风的对抗构成诗意张力
   • ​​反诘语气​​：末句的反问强化批判意味
2. ​​意象解析​​
   • ​​晚日​​：象征温和的力量
   • ​​豪横晚风​​：暗喻人生中的强权压迫
   • ​​一霜​​：预示不可避免的严峻考验
3. ​​语言风格​​
   • 口语化表达（”做寒做冷””何须怒”）
   • 善用动词（”欺””怒””知”）增强力度

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 清代《宋诗纪事》评：”借物讽世，寓庄于谐”
   • 钱钟书称此诗”将自然现象政治寓言化”
2. ​​地位​​
   • 杨万里讽喻诗代表作
   • 宋代政治隐喻诗的典范短制