万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
拼音
Wàn shān bù xǔ yī xī bēn,lán dé xī shēng rì yè xuān。
Dào dé qián tóu shān jiǎo jìn,táng táng xī shuǐ chū qián cūn。
注释
- 桂源铺:地名,在今江西境内
- 不许:不让,阻碍
- 溪声日夜喧:溪水被阻发出喧闹声
- 山脚尽:山脉的尽头
- 堂堂:形容溪水浩荡而出
译文
万座山峰试图阻挡一条溪流奔涌,
被拦住的溪水日夜发出愤怒的喧声。
待来到群山尽头之处,
浩荡的溪水终将冲出前村。
背景
- 时间:南宋淳熙十三年(1186年)夏
- 地理背景:描写赣中山区溪流穿越峡谷的景象
- 深层寓意:借自然现象表达突破阻碍的哲理
- 创作心境:诗人时年60岁,借景抒发人生感悟
赏析
- 艺术特色
- 拟人手法:”不许””拦得”赋予山水人性
- 声音描写:”日夜喧”强化抗争意象
- 对比结构:前两句压抑与后两句解放的强烈反差
- 意象解析
- 万山:象征人生困境
- 溪水:代表不屈的生命力
- 前村:隐喻理想境界
- 语言风格
- 善用动词(”奔””拦””出”)增强力度
- “堂堂”叠词运用气势恢宏
评价
- 历代评点
- 清代《宋诗精华录》评:”借物喻理,气骨峥嵘”
- 钱钟书称此诗”将地理特征升华为生命寓言”
- 地位
- 杨万里哲理诗代表作
- 宋代”山水喻理”诗的典范
请登录后查看评论内容