夜宿东渚放歌

看山须看山吐月，江摇江上黄金阙。
老夫平生爱此歌，请君为我歌一阕。

拼音​

Kàn shān xū kàn shān tǔ yuè，jiāng yáo jiāng shàng huáng jīn què。
Lǎo fū píng shēng ài cǐ gē，qǐng jūn wèi wǒ gē yī què。

注释​​

1. ​​东渚​​：江东水边之地（具体待考）
2. ​​山吐月​​：月亮从山间升起
3. ​​黄金阙​​：形容月光映照江面如金色宫阙
4. ​​老夫​​：诗人自称（时年约60岁）
5. ​​一阕​​：一首歌

译文​​

赏山定要赏山间吐月的奇景，
江波摇碎水面上黄金般的月影。
老夫平生最钟爱这支歌谣，
请君为我放声高歌一曲。

背景​​

• ​​时间​​：南宋淳熙十三年（1186年）秋
• ​​地点​​：江东某临水驿站（疑为今安徽境内）
• ​​场景特征​​：夜宿江畔观月升景象
• ​​创作心境​​：表现诗人豪放不羁的野趣

赏析​​

1. ​​艺术特色​​
   • ​​动态描写​​：”吐””摇”二字活化自然
   • ​​通感手法​​：视觉（黄金阙）与听觉（放歌）交融
   • ​​对话结构​​：前两句绘景，后两句邀歌
2. ​​意象解析​​
   • ​​山吐月​​：象征自然的生命力
   • ​​黄金阙​​：展现月光的神性光辉
   • ​​放歌​​：体现文人纵情山水的豪情
3. ​​语言风格​​
   • 口语化表达（”老夫””请君”）
   • 善用夸张修辞（”黄金阙”）

评价​​

1. ​​历代评点​​
   • 明代《宋元诗会》评：”夜游之作，太白遗风”
   • 钱钟书称此诗”将瞬间狂喜凝固为永恒”
2. ​​地位​​
   • 杨万里放达诗代表作
   • 宋代”月夜放歌”题材典范