何须名苑看春风,一路山花不负侬。
日日锦江呈锦样,清溪倒照映山红。
拼音
Hé xū míng yuàn kàn chūn fēng,yī lù shān huā bù fù nóng。
Rì rì jǐn jiāng chéng jǐn yàng,qīng xī dào zhào yìng shān hóng。
注释
- 白升山:具体位置待考(疑为江西境内)
- 晨炊:清晨做饭(此处指山行早餐)
- 不负侬:不辜负我(”侬”为吴语自称)
- 锦江:泛称美丽的江河
- 锦样:如锦绣般的模样
- 映山红:杜鹃花的别称
译文
何必去名园欣赏春风,
这一路山花已不负我此行。
每日锦江都呈现锦绣美景,
清澈溪水倒映着满山杜鹃红。
背景
- 时间:南宋淳熙十四年(1187年)春
- 背景:诗人山行途中早餐时的即景之作
- 地理特征:描写江南山区春日野趣
- 创作心境:表现对自然野趣的偏爱
赏析
- 艺术特色
- 反衬手法:以”何须名苑”反衬山野之美
- 色彩构图:”锦样”与”映山红”的视觉交响
- 方言运用:”侬”字增添地方特色
- 意象解析
- 山花:象征自然的质朴生命力
- 锦江:体现诗人对日常美景的发现
- 倒照:暗示虚实相生的审美观
- 语言风格
- 善用否定词(”何须””不负”)强化情感
- “日日”叠词表现持续的美感体验
评价
- 历代评点
- 清代《宋诗纪事》评:”山行妙境,二十八字写尽”
- 钱钟书称此诗”将野趣提升为审美主流”
- 地位
- 杨万里山行诗代表作
- 宋代”反园林审美”的典范之作
请登录后查看评论内容