问渠田父定无饥,却道官人那得知。
未送太仓新玉粒,敢先云子滑流匙?
拼音
Wèn qú tián fù dìng wú jī,què dào guān rén nǎ dé zhī。
Wèi sòng tài cāng xīn yù lì,gǎn xiān yún zǐ huá liú chí?
注释
- 至后:冬至之后
- 田父:老农
- 官人:官员(诗人自指)
- 太仓:京城粮仓
- 玉粒:上等米粮
- 云子:精米的美称
- 流匙:形容米饭滑入匙中
译文
询问老农今年定无饥荒,
他却反问官员怎知实况。
新粮还未送入京城粮仓,
怎敢先享用这精米滑香?
背景
- 时间:南宋绍熙二年(1191年)冬
- 背景:诗人任江东转运副使时下乡视察
- 历史背景:江南连年旱涝影响粮食征收
- 创作动机:揭露官民信息隔阂与赋税问题
赏析
- 艺术特色
- 对话体:通过官民问答展现矛盾
- 反讽手法:”玉粒””云子”与农民境况对比
- 细节隐喻:”流匙”暗示官员生活优渥
- 意象解析
- 田父反问:象征民间疾苦难以上达
- 太仓玉粒:代表沉重的赋税负担
- 未送敢先:讽刺官僚特权
- 语言风格
- 口语化表达(”那得知””敢先”)
- 反问句式强化批判力度
评价
- 历代评点
- 清代《宋诗钞》评:”二十八字写尽官民之隔”
- 钱钟书称此诗”将劝农题材推向批判高度”
- 地位
- 杨万里讽喻诗代表作
- 宋代”农事诗”的批判性典范
请登录后查看评论内容