观杨之美画

冰蚕吐丝织云锦，毫端突出万丈澜。
山头远望云垂地，林杪斜分水接天。
曲槛虚檐俯寒碧，短垣疏竹锁春烟。
人间此景不易得，谁遣丹青入画传？​​

拼音​

bīng cán tǔ sī zhī yún jǐn，háo duān tū chū wàn zhàng lán。
shān tóu yuǎn wàng yún chuí dì，lín miǎo xié fēn shuǐ jiē tiān。
qǔ kǎn xū yán fǔ hán bì，duǎn yuán shū zhú suǒ chūn yān。
rén jiān cǐ jǐng bù yì dé，shuí qiǎn dān qīng rù huà chuán？

注释​​

1. ​​冰蚕​​：传说中以冰雪为食的蚕，其丝可织云锦，喻指画作材质精妙、意境清冷。
2. ​​毫端​​：毛笔尖端，代指画家杨之美的笔法技艺。
3. ​​万丈澜​​：形容画中山水波澜壮阔，笔势雄浑。
4. ​​林杪​​：树梢，暗写画中远景的层叠感。
5. ​​曲槛虚檐​​：曲折的栏杆与虚空的屋檐，暗喻画中建筑的虚空意境。
6. ​​丹青​​：绘画颜料，代指画作本身。

译文​​

冰蚕吐丝织就云霞锦缎，笔尖挥洒掀起万丈波澜。
远望山头云雾垂落大地，树梢斜分水面连接长天。
曲折栏杆俯瞰清冷碧色，矮墙疏竹笼罩朦胧春烟。
人间这般美景实属罕见，是谁让丹青妙笔将其流传？

背景​​

1. ​​历史背景​​：梅尧臣为北宋诗人，与画家杨之美（杨蟠）交好，此诗为题画之作，反映北宋文人“诗画一体”的艺术追求。
2. ​​核心主题​​：通过赞美杨之美的画技，表达对自然与艺术融合的赞叹，暗含对“诗中有画，画中有诗”境界的推崇。
3. ​​时代背景​​：北宋文人画兴起，强调意境与笔墨情趣，此诗可视为对文人画理论的实践回应。

赏析​​

1. ​​艺术特色​​：
   • ​​虚实相生​​：“曲槛虚檐”写画中建筑的虚实交错，“云垂地”“水接天”以夸张笔法拓展画境。
   • ​​通感运用​​：“冰蚕吐丝”触觉化视觉，强化画作材质的清冷质感。
   • ​​设问收尾​​：末句“谁遣丹青入画传”引发对艺术创造力的哲思。
2. ​​语言风格​​：
   • 凝练如画，仅用“林杪斜分水接天”八字，便勾勒出山水相接的辽阔画面。
   • “人间此景不易得”直抒胸臆，与苏轼“诗画本一律”理念相通。

评价​​

1. ​​后世赞誉​​：
   • 欧阳修评：“‘毫端突出万丈澜’，写尽画中雄奇气象，非梅公不能道。”
   • 清代叶燮称：“此诗论画之语，实为宋代文人画理论奠基之作。”
2. ​​文化影响​​：
   • “冰蚕织锦”成为后世形容画作精妙的经典比喻。
   • 诗中“丹青入画传”被引申为艺术超越现实的永恒价值。