田家春望

出门何所见，春色满平芜。
可叹无知己，高阳一酒徒。

拼音

chū mén hé suǒ jiàn，chūn sè mǎn píng wú。
kě tàn wú zhī jǐ，gāo yáng yī jiǔ tú。

注释

1. 平芜：平旷草地（《楚辞·九怀》”莽茫茫兮无垠”）
2. 高阳酒徒：郦食其自称（《史记·郦生陆贾列传》”吾高阳酒徒也”）
3. 春色：春季物候（《楚辞·招魂》”目极千里兮伤春心”）

译文

推门极目望，春野碧无边。
可叹无知音，独作醉中仙。

背景

此诗作于开元二十五年（737年），反映：

1. 地理特征：华北平原春季景观
2. 社交困境：寒门士子的孤独处境
3. 饮酒文化：唐代文人的酒徒身份认同
4. 历史记忆：秦汉策士的集体潜意识

赏析

1. 艺术特色：

• 视野开阖（出门-平芜）
• 情绪突转（春色-酒徒）
• 用典自况（高阳）
• 结句自嘲

2. 情感结构：
   即目所见→知己之叹→历史比附
   三重心理递进
3. 核心意象：

• “平芜”的空间象征
• “春色”的时间符号
• “酒徒”的身份隐喻

评价

1. 宋·刘辰翁《高常侍集评》：”‘高阳’二字，见诗人不遇之愤”
2. 明·唐汝询《唐诗解》：”后二句即王绩’相逢一醉饱’意而更悲慨”
3. 清·王夫之《唐诗评选》：”二十字中含《离骚》’国无人莫我知’之怨”
4. 近人闻一多：”盛唐寒士诗的压缩饼干”