九曲词三首·其三

铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马，黄河不用更防秋。

拼音

Tiě qí héng xíng tiě lǐng tóu，xī kàn luó suǒ qǔ fēng hóu。
Qīng hǎi zhǐ jīn jiāng yǐn mǎ，huáng hé bù yòng gèng fáng qiū。

注释

1. 铁岭：唐代边塞要地（今辽宁铁岭）
2. 逻逤：吐蕃都城逻些（今拉萨）
3. 饮马：指控制青海地区
4. 防秋：唐代秋季防备胡人南侵的军事行动
5. 横行：所向无敌（褒义）

译文

铁骑所向铁岭巅，西望逻些可封侯。
青海如今饮战马，黄河从此罢防秋。

背景

此诗作于天宝十二载（753年），哥舒翰大破吐蕃收复九曲之地后。高适在河西幕府目睹唐军胜利，抒发对边疆安定的喜悦之情。

赏析

1. ​​艺术特色​​：

• 军事意象：”铁骑””饮马”的雄壮气势
• 空间拓展：铁岭→逻逤→青海→黄河
• 时态对比：”只今”与”不用”的今昔对照
• 用典创新：”防秋”的军事术语诗化

2. ​​思想内涵​​：

• 军事自信：对唐军战斗力的赞颂
• 疆域意识：强调对吐蕃的战略优势
• 和平愿景：消除”防秋”的边防压力
• 功业追求：文人从军的价值实现

评价

1. 明代王世贞《艺苑卮言》：
   “‘不用防秋’四字，盛唐气象尽出。”
2. 清代沈德潜《唐诗别裁》：
   “高适此作，可作天宝武功注脚。”