别董大二首·其一

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

拼音

Qiān lǐ huáng yún bái rì xūn，běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn。
Mò chóu qián lù wú zhī jǐ，tiān xià shuí rén bù shí jūn。

注释

1. 董大：著名琴师董庭兰（排行第一）
2. 曛：昏暗（日光黯淡）
3. 黄云：塞外风沙形成的云层
4. 知己：知心朋友
5. 识君：认识您（指董大名满天下）

译文

千里黄云蔽日昏，北风送雁雪纷纷。
莫忧前路无知音，普天谁人不识君？

背景

此诗作于天宝六载（747年）冬，高适44岁游历梁宋时。时值诗人与著名琴师董庭兰分别，在困顿中写下这首旷达的赠别诗。

赏析

1. ​​艺术特色​​：

• 气象宏大：”千里””天下”的空间拓展
• 比兴手法：以”黄云””雪”喻人生困境
• 转折艺术：后二句对前二句的意境升华
• 语言力量：”莫愁””谁人”的肯定语气

2. ​​思想内涵​​：

• 友谊观：困境中的真诚慰藉
• 人生观：豁达面对前路艰难
• 价值观：对艺术家的高度推崇
• 审美观：悲壮与豪迈的融合

评价

1. 明代李攀龙《唐诗选》：
   “后二句，千古送别绝唱。”
2. 清代王士禛《带经堂诗话》：
   “二十八字中，有无限感慨，无限慰藉。”