惠连发清兴,袁安念高卧。
余故非斯人,为性兼懒惰。
赖兹尊中酒,终日聊自过。
拼音
Huì lián fā qīng xìng,yuán ān niàn gāo wò。
Yú gù fēi sī rén,wéi xìng jiān lǎn duò。
Lài zī zūn zhōng jiǔ,zhōng rì liáo zì guò。
注释
- 惠连:谢惠连(南朝宋文学家)
- 袁安:东汉名士(”袁安卧雪”典)
- 清兴:高雅兴致
- 高卧:超然隐居
- 尊:酒器(同”樽”)
译文
惠连抒发高雅兴,袁安追慕隐逸眠。
我本非是此般人,天性疏懒难比肩。
幸有此杯浊酒在,终日自得度流年。
背景
此诗约作于开元二十五年(737年),高适34岁漫游时期。通过对比前贤,表达自己疏放自适的人生态度,反映诗人早期仕隐之间的思想矛盾。
赏析
- 艺术特色:
- 用典精当:双典并举形成雅俗对照
- 自我解嘲:”懒惰”的自贬中见真性情
- 语言简淡:无雕饰的直白表述
- 结构精巧:前二句对仗,后三句散叙
- 思想内涵:
- 价值选择:对传统士人典范的疏离
- 生活哲学:以酒自适的生存智慧
- 个性宣言:对”懒惰”天性的坦然接受
- 时代折射:开元后期文人多元生存状态
评价
- 明代陆时雍《诗镜总论》:
“‘懒惰’二字,翻出盛唐新境。” - 清代贺裳《载酒园诗话》:
“高达夫此作,可续《五柳先生传》。”
请登录后查看评论内容