宋中十首·其九

常爱宓子贱，鸣琴能自亲。
邑中静无事，岂不由其身？
何意千年后，寂寞无此人。

拼音

cháng ài mì zǐ jiàn，míng qín néng zì qīn。
yì zhōng jìng wú shì，qǐ bù yóu qí shēn？
hé yì qiān nián hòu，jì mò wú cǐ rén。

注释

1. 宓子贱：春秋鲁国人（《说苑》载其”鸣琴而治单父”）
2. 鸣琴：喻无为而治（《吕氏春秋》”宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治”）
3. 自亲：自然亲和（《论语》”君子笃于亲”）
4. 千年：虚指，言时间久远（《庄子》”千岁厌世”）

译文

常爱宓子贱其人，鸣琴而治自相亲。
县中宁静无争讼，岂非因他德化深？
谁知千载之后日，寂寞再无此贤臣。

背景

此诗作于开元二十九年（741年），反映：

1. 政治理想：儒家德治理念
2. 历史追慕：对古代贤吏的向往
3. 现实感慨：对当时吏治的隐忧
4. 时间意识：古今对比的哲思

赏析

1. 艺术特色：

• 用典精当（鸣琴-自亲）
• 问答结构（岂不-何意）
• 今古对照（千年-寂寞）
• 结句怅惘

2. 思想内涵：
   德政理想→治世典范→现实缺失
   三重意蕴递进
3. 核心意象：

• “鸣琴”的德治象征
• “静无事”的理想境界
• “寂寞”的现实感慨

评价

1. 宋·刘辰翁《高常侍集评》：”‘无此人’三字，见诗人思贤之切”
2. 明·胡震亨《唐音癸签》：”二十字具《说苑》政理精髓”
3. 清·王士禛《池北偶谈》：”结句得《孟子》’五百岁必有王者兴’之叹”
4. 近人陈贻焮：”盛唐政治诗的理想主义表达”