暮雨旌旗湿未干，胡尘白草日光寒。
昨夜将军连晓战，蕃军只见马空鞍。
拼音
Mù yǔ jīng qí shī wèi gān，hú chén bái cǎo rì guāng hán。
Zuó yè jiāng jūn lián xiǎo zhàn，fān jūn zhī jiàn mǎ kōng ān。
注释
- 胡尘：西北风沙（借指战场）
- 白草：西域牧草（秋后变白）
- 连晓战：彻夜作战至拂晓
- 马空鞍：战马失去骑手（暗示敌军覆没）
译文
暮雨淋湿旌旗未干，胡地白草映日生寒。
昨夜将军彻夜激战，蕃军唯见空鞍马还。
背景
此诗作于天宝十三载（754年），为组诗收官之作，通过战后场景的细节描写，展现唐军完胜的震撼效果。
赏析
- 艺术特色：
- 细节特写：”旌旗湿未干”的战后实景
- 光影运用：”日光寒”的冷色调渲染
- 留白手法：”马空鞍”的含蓄表达
- 时间交错：暮雨/昨夜/晓战的时空叠印
- 思想内涵：
- 战争余韵：胜利后的苍凉氛围
- 生命敬畏：对”空鞍”的无声哀悼
- 历史定格：选取最具张力的瞬间
- 审美平衡：刚烈与凄美的统一
评价
- 明代陆时雍《诗镜》：
“‘马空鞍’三字，不着一字尽得风流” - 清代沈德潜《唐诗别裁》：
“末句收束组诗，如画龙点睛”
请登录后查看评论内容