日没贺延碛作

沙上见日出，沙上见日没。
悔向万里来，功名是何物？

拼音

Shā shàng jiàn rì chū，shā shàng jiàn rì mò。
Huǐ xiàng wàn lǐ lái，gōng míng shì hé wù？

注释

1. 贺延碛：莫贺延碛（今哈密以南沙漠）
2. 功名：功业名声（唐代科举入仕途径）
3. 何物：什么东西（表质疑）

译文

沙海之上观日出，沙海之上看日落。
悔向万里赴边塞，功名究竟值几何？

背景

此诗作于天宝八载（749年）冬，岑参34岁首次出塞穿越莫贺延碛时，在极端环境中产生的功名价值反思。

赏析

1. ​​艺术特色​​：

• 时空循环：日出日没的单调重复
• 语言凝练：二十字包含巨大张力
• 哲学诘问：”何物”的终极思考
• 反差艺术：壮阔景观与渺小人生的对照

2. ​​思想内涵​​：

• 存在追问：生命意义的重新审视
• 价值颠覆：对传统功名的解构
• 自然威压：沙漠对人的精神压迫
• 盛唐另调：主流进取外的反思声音

评价

1. 明代钟惺《唐诗归》：
   “十字写尽碛中日月，十字道破功名本质”
2. 清代王夫之《唐诗评选》：
   “达夫此作，似陶渊明《饮酒》之遗响”