咏声

万物自生听，太空恒寂寥。
还从静中起，却向静中消。

拼音

wàn wù zì shēng tīng，
tài kōng héng jì liáo。
huán cóng jìng zhōng qǐ，
què xiàng jìng zhōng xiāo。

注释

1. 自生听：自然产生声响
2. 太空：宇宙
3. 恒寂寥：永恒寂静
4. 静中起：从寂静中产生
5. 静中消：回归寂静

译文

万物自然发出声响，而浩瀚太空永恒寂寥。
声音从寂静中产生，最终又回归于寂静。

背景

此诗约作于唐德宗贞元中期（795-800年），韦应物晚年隐居期间。诗人通过观察自然声响，思考动与静的哲学关系，是其晚年哲理小诗的代表作。

赏析

1. 艺术特色：

• 宇宙视角与微观观察结合
• “起-消”的圆形结构
• 二十字中包含完整哲学思考

2. 思想内涵：

• 对”有无相生”的体认
• 动静辩证的禅理表达
• 回归本源的宇宙观

3. 语言特点：

• “恒”字的时间永恒感
• “还””却”的转折自然
• 简到极致的表达艺术

评价

1. 宋代朱熹：”二十字抵得一部《肇论》”
2. 明代钟惺：”唐人玄理诗，此当为绝唱”
3. 《唐诗镜》：”结句如露滴寒塘”