寄璨师

林院生夜色，西廊上纱灯。
时忆长松下，独坐一山僧。

拼音

lín yuàn shēng yè sè，xī láng shàng shā dēng。
shí yì cháng sōng xià，dú zuò yī shān sēng。

注释

1. 璨师：僧人法号，生平不详
2. 林院：山林中的寺院
3. 纱灯：绢纱灯笼（寺院常见照明）
4. 长松：高大的松树（禅修常见场景）
5. 山僧：山中修行的僧人

译文

山林寺院夜色渐生，西廊纱灯次第点亮。
此时想起长松之下，独坐修行的山僧。

背景

此诗作于唐德宗贞元三年（787年），韦应物任江州刺史期间。诗人夜宿寺院时怀念曾经交往的璨师，通过简淡笔触展现禅修意境，是其”寄僧”诗的代表作。

赏析

1. 艺术特色：

• 光影对照（夜色/纱灯）
• 空间转换（林院→长松下）
• “独坐”的禅定感

2. 思想内涵：

• 对僧人修行的追慕
• 寺院夜色的空寂美
• 物我两忘的禅悦境界

3. 语言特点：

• “生”字的动态感
• 二十字中的完整意境
• 简到极致的白描手法

评价

1. 宋代苏轼：”韦苏州寄僧诗，字字入禅”
2. 明代钟惺：”结句如蒲团坐破”
3. 《唐诗镜》：”‘独坐’二字，说尽僧家三昧”