醉后

阮籍醒时少，陶潜醉日多。
百年何足度，乘兴且长歌。

拼音

ruǎn jí xǐng shí shǎo，táo qián zuì rì duō。
bǎi nián hé zú dù，chéng xìng qiě cháng gē。

注释

1. 阮籍：魏晋名士，竹林七贤之一，以嗜酒著称
2. 陶潜：即陶渊明，东晋隐逸诗人，好饮酒
3. 百年：指人的一生
4. 乘兴：趁着酒兴

译文

阮籍清醒时候少，陶潜醉酒日子多。
百年人生何足惜，不如乘兴放声歌。

背景

此诗约作于贞观二十年（646年），王绩晚年醉后即兴之作。诗中借魏晋酒徒典故，表达及时行乐的人生态度，是其”酒中哲学”的凝练体现。

赏析

1. 艺术特色：

• 典故对举：阮籍与陶潜的镜像对照
• 时空压缩：将百年人生压入四句
• 声韵效果：”少/多”、”度/歌”的呼应

2. 思想内涵：

• 对有限生命的焦虑
• 酒神精神的张扬
• 反抗世俗的生存智慧

3. 语言特点：

• “何足”的反诘语气
• “且”的任性副词
• 结句”长歌”的开放收束

评价

1. 宋代《唐诗纪事》：”二十字说尽酒中三昧”
2. 明代胡应麟：”较《将进酒》更见真率”
3. 清代王士禛：”唐人绝句法脉之祖”