梅花

失却烟花主，东君自不知。
清香更何用，犹发去年枝。

拼音

shī què yān huā zhǔ，dōng jūn zì bù zhī。
qīng xiāng gèng hé yòng，yóu fā qù nián zhī。

注释

1. ​烟花主​​：指逝去的大周后（周娥皇）
2. ​​东君​​：司春之神
3. ​​去年枝​​：指梅花依旧在旧枝头绽放

译文

赏花人已永别离，春神却浑然不知。
纵有清香能何用？依然开在旧时枝。

背景

本诗作于964年冬（大周后病逝后第一个冬天），李煜见梅花开放，触景伤情而作。本诗与李煜《挽辞二首》构成悼亡组诗。

赏析

​​1.情感表达​​
（1）以”失主”暗喻丧妻之痛，以”东君不知”写天地无情。
（2）”更何用”三字道尽物是人非的悲凉。 ​​
2.艺术手法​​
（1）拟人手法：赋予梅花人性化的孤独感。
（2）时空对照：用”去年枝”连接过去与现在。 ​​
3.语言特色​​
（1）”犹发”二字含蓄深沉，余韵悠长。
（2）二十字中完成起承转合，结构精巧。

评价

1.宋代《诗话总龟》：”后主咏梅，字字血泪。”
2.明代《南唐二主词笺》：”不著一字悲，而悲不自禁。”